Brexit tájékoztató

Szerző: Dera | 2020. december 1.

Szíves tájékoztatásul továbbítjuk a Holland Királyság Nagykövetségétől érkezett információs anyagokat a közelgő Brexitre való felkészüléshez. Célja azon szállítmányozók/fuvarozók tájékoztatása a 2021. január elsejétől érvénybe lépő változásokról, akik holland kikötőkön keresztül szeretnének árut szállítani az Egyesült Királyságba, illetve onnét Magyarországra.

>>>

A vámdokumentumokhoz regisztráció szükséges a “Portbase” rendszerbe - amely egy digitális kommunikációs rendszer az 5 holland terminál között - ami egyszeri díj befizetésével jár, ezután a használata ingyenes és gyors árutovábbítást tesz lehetővé.

 

Az alábbi angol nyelvű tájékoztató és a csatolt dokumentumok angol, német illetve az egyik brosúra 8 (többek között magyar) nyelven tartalmazza az ezzel kacsolatos tudnivalókat. Emellett a tájékoztató alján jelzett weboldalon további részletes információ található angol nyelven a teendőket illetően.

 

 

Get ready for Brexit

 

A major change is coming. On 31 December 2020 the Brexit transition period will end, along with the United Kingdom’s participation in the EU common market. Everyone – both businesses and the public – will face new procedures in the United Kingdom and in the rest of Europe, including new customs and border procedures.

 

Seaports in the Netherlands, Belgium and France are the gateway to Europe for any sea freight travelling to and from the UK, or through it to Ireland. It is therefore essential for all stakeholders in the integrated supply chains across Europe to prepare for the new situation. For transport via the Netherlands, this means registering with ‘Portbase’, the digital port community system, which will ensure the smooth flow of traffic and goods through any of the five Dutch ferry terminals. Portbase, a non-profit entity, was set up by the private sector in the Netherlands in close cooperation with Dutch Customs, SPS and infrastructure authorities. After paying a one-off registration fee, use of the system is free. Companies shipping goods through a Dutch port should arrange for partners in their logistical chain to register their freight in the Portbase system.

 

The Netherlands is working closely with ferry companies, terminals and port authorities, and is committed to ensuring ongoing smooth traffic to and from the UK. However, all change brings new challenges, so some disruptions may occur. The Dutch government is ready, and preparations have been made, including in traffic management systems, to prevent serious traffic congestion in port areas. But much will also depend on the level of preparedness of everyone involved. So Get Ready for Brexit and see what you can do to be prepared.

 

Communication material (see attachments)

 

Information sheets

 

The information sheets, available in English (and Dutch on request), set out the main consequences of Brexit in each policy area, and the readiness and contingency preparations being made in the Netherlands for the end of the transition period.

 

Brexit mailing

 

Explains how the digital Portbase system works and how to ensure smooth transport through Dutch ports. Available in English and German. NB: When watching Portbase videos on YouTube, you can generate subtitles in any language by clicking the Settings icon, then Subtitles, then Auto-translate, followed by the language of your choice.

 

Flyer for transporters

 

Provides brief information about new procedures with advice on how to prepare for them. Available in English and German.

 

Flyer for truck drivers

 

The flyer for drivers is available in eight languages: English, Bulgarian, Dutch, German, Hungarian, Polish, Romanian and Russian. It calls on drivers to prepare for the new procedures.

 

www.getreadyforbrexit.eu/en/